19. 购物
玛丽萨准备的午饭十分丰盛，尽管都是些米兰常见的家常菜。
意面配牛肉酱用的是玛丽萨自己熬的牛肉酱，味道浓郁十分美味，在意大利，每家每户都有自己的意大利面哲学。
颇具米兰风味的慢炖牛膝，牛膝是切萨雷早上去市场买的鲜货。
玛丽萨加了白葡萄酒和柠檬欧芹慢火炖煮，美妙的肉香令人食欲大增，内里柔嫩多汁，兰贝托在一旁吃得抬不起头。
此外还有酸香的番茄肉丸汤和炸西葫芦花。
番茄肉丸汤清爽解腻，配一人一份的炸猪排吃相得益彰。
炸西葫芦花外酥里嫩，外面裹着面糊油炸，里面塞满了奶酪，热量炸弹，但兰贝托不在乎，整桌他吃得最多。
大人们的佐餐酒是保罗带来的白葡萄酒，小孩喝柠檬气泡水。
餐后甜品是甜面包，一篮子装着层层叠叠的小甜面包，每个都没有手掌大，适合餐后溜缝。
巴雷西吃了两盘面，在夏休期偶尔他也会放纵自己多吃一点，比如今天。
他吃完第二盘的时候放下叉子，对玛丽萨说，“你不能再这样了，玛丽萨，我每次来这里都会吃太多。然后回到自己家，我会吃不下毛拉做的饭。”
玛丽萨哈哈笑着把佐餐甜面包往他面前推了推说，“你今天就应该和毛拉一起来，让她带上她做的鸭肉ravioil（一种鸭肉饺子），那是我吃过的最好吃的鸭肉ravioil。”
兰贝托吃饭一向比较慢，这是在病床上养成的习惯，吃太快他会噎住。
但在孤儿院的时候，兰贝托也有吃太快会噎住的毛病，导致他经常因为午餐时间结束而被迫停止进食，饿着肚子结束午饭。
刚开始在马尔蒂尼家就餐时兰贝托一直吃，一直没等到结束的催促，导致吃太多忍不住撑吐了，玛丽萨在他某一次把自己吃吐之后开始控制给他的分量。
现在他终于可以慢慢吃，没有人催他。
等他吃完了自己盘子里的所有东西时，餐桌边的其他人都已经开始闲聊。
看他吃完，玛丽萨起身收拾，兰贝托端着空盘子站了起来，跟在她身后走进了厨房帮她把盘子放进水槽，把剩下的面包用布盖好。
巴雷西在马尔蒂尼家吃了午饭就准备离开了。
走的时候在门口和每个人道别。他伸出手在兰贝托的后颈捏了捏，说，“九月见，兰尼，集训结束我会去维斯马拉看你。”
兰贝托说，“好的，弗朗哥先生，再见。”
巴雷西点点头，转身走出了门。
保罗送别自己的队长，然后对切萨雷说，“爸爸，我打算最近住在这里，我自己那个房子一个月没住人，全是灰，我请了家政公司上门打扫，他们还没弄完。”
切萨雷让儿子自便，“你的房间还是老样子，床单你自己去换新的就行。”
保罗点了点头，上楼去了。
他的房间是二楼靠左的第一间，换好床单后他躺在床上准备休息一会儿。
他浅睡了一阵，但并不安稳，新赛季的压力持续存在于他心里。所以当他听到敲门声的时候很快就被惊醒，他从床上坐起来，走到门口打开门。
兰贝托站在门外，看到门开了之后男孩抬头看着保罗，灰绿色的眼睛里有种犹豫的神色。
“保罗先生。”兰贝托说。
保罗靠着门框，脸上仍带着一点惺忪睡意。他默默侧了一下身示意进来说。
兰贝托从他和门框之间的缝隙走了进去，他自觉坐到书桌前的椅子上。
保罗没有再关门，他在床沿坐下，慵懒地靠着床头，“什么事？”他说。
兰贝托的手指在膝盖上纠结地紧握。
保罗耐心等待着，过了一会儿，他听到兰贝托说，“保罗先生，我有一个问题想要请教您。”
保罗点头表示他很乐意回答问题，并说，“我注意到你今天偷偷看了我好几次，你想问我什么？”
兰贝托看着保罗的蓝眼睛，深吸了一口气。
他说，“保罗先生，我觉得您非常帅气，并且身材很好。我想向您请教，如果我也想练出像您这样的肌肉线条，我需要做些什么呢？”
保罗不禁微笑了一下，但他很快抿住嘴，以免对面的男孩觉得自己在嘲笑他的问题。
作为米兰城最受欢迎的男人，他早就习惯了自己的外表被人提起，但很少有男孩会屡次偷看他，在他表示疑惑之后直接当着他的面说“我觉得您非常帅气”。
弗朗哥说得没错，这孩子在人际交往方面十分生疏，他像一只只会简单模仿礼仪规则的小动物，知道应该打招呼，使用敬称，但一旦越过这些表面的规则，下面就是一片他毫无概念的领域。
在那些没有规则可遵循的时刻，他说出的话往往天真又直白。
“你想要我这样的身材，兰尼。”保罗说，他的声音里带着薄薄的笑意，“那么你现在最重要的就是好好吃饭，好好训练。”
“我听妈妈说了你的作息，那很好，你比大多数职业球员的夏休自律程度高。只要保持下去，再做一些合适的锻炼，我相信你可以长到像我这么高的，到时你一定可以迷倒意大利的所有姑娘。”
兰贝托皱了皱鼻子，“我不想迷倒意大利的所有姑娘，”他说，“我只是觉得你的身体很漂亮，也许我也可以拥有这样的肌肉。”
他摸了摸自己的手臂，袖口下面露出的那一截前臂细瘦，骨节突出，“但我可能没有办法长到像你这么高，我在维斯马拉体检的时候，医生说我发育得太晚了，而且之前的营养不够，他说我最高可能只能长到180。”
保罗大笑起来，拍了拍兰贝托的肩膀，“不要相信医生的那种判断，兰尼，你的身体充满潜力，相信自己。”
兰贝托默默看着他，半晌之后像个成年人那样叹着气说，“好吧，谢谢你，保罗。”
他没有叫先生。
保罗觉得自己真的非常喜欢这个孩子了，他走过去拍了拍兰贝托的肩膀，“走吧，零食时间。”
兰贝托在切萨雷和保罗的共同监督下继续夏休的日常。
晨跑、基础训练、战术录像、学业复习。
保罗为他加入了一些一线队常用的练习内容，十字标志盘练习、步伐练习、头球练习等等。
兰贝托的接收速度超出了保罗的预期。
“他是真很聪明，“保罗在吃饭时对切萨雷说，“他能理解每一项练习在比赛中的作用，我认为他已经可以去U16了。”
切萨雷摇摇头，“他的身体还不够强壮。”
保罗叹气，然后把一块面包塞进了嘴里。
保罗在父母家住的第四天早上，科斯塔库塔的电话打到了切萨雷家的座机上，切萨雷接的电话，他听了一会儿，然后朝楼上喊，“保罗，比利问你为什么不在家。”
保罗从楼梯上走下来，接过电话，“我在我爸妈这儿，怎么了？”
电话那头传来比利的声音，“我昨天刚回米兰就来找你，你不在，今天我敲门敲了五分钟，你邻居说看见你的车一直在但人不在，我差点以为你被外星人绑架了。”
“我最近住在我妈妈这里，带一个小孩训练。”
“什么小孩？”
“住在我爸妈家这儿的一个青训球员。”
电话那头沉默了两秒，“青训球员需要你亲自在夏休期带？你上个赛季膝盖不是还在疼吗。”
“你来看了就知道了。”
比利在电话那头哼了一声，“行，我和德米一起来。”
保罗挂了电话，对切萨雷说，“比利和德米来吃饭。”
午饭的时候，科斯塔库塔和阿尔贝蒂尼到了。
科斯塔库塔先进的门，他穿着一条洗得发白的牛仔裤和一件浅色衬衫，进门后先和玛丽萨拥抱，“玛丽萨，你看起来比我上次见你还要年轻五岁。”
玛丽萨虽然翻着白眼说你们这些男人的嘴，但兰贝托看得出来她很高兴。
科斯塔库塔转向客厅，目光准确地落在兰贝托身上。
兰贝托紧张地对上他的视线，记起他在米兰内洛见过这个人。
科斯塔库塔露出一个微笑，“嘿，小孩，我们在内洛见过，你记不记得？你叫什么名字？”
“我记得，先生，您是弗朗哥先生的队友，我叫兰贝托·安东尼。”
“哦，乖小孩，你可以叫我比利，你叫保罗应该不加先生吧？”
兰贝托的嘴唇动了动，“好的，比利……先生。”
科斯塔库塔忍不住笑着拍拍他的头。
阿尔贝蒂尼是停好车才进来的，他听到了科斯塔库塔和兰贝托的交谈，主动向兰贝托伸出手，“你好，我是德梅特里奥·阿尔贝蒂尼，你可以叫我德米，我叫你兰贝托可以吗？”
“你好，德梅特里奥先生。“
阿尔贝蒂尼被他逗笑，他没有纠正先生这个敬称，也和科斯塔库塔一样拍拍兰贝托的头。
午饭过后，切萨雷和玛丽萨相携上楼午休，让年轻人们自己玩。
兰贝托有点不知道说什么，于是假装很忙地开始擦餐桌和收拾厨房。
科斯塔库塔和阿尔贝蒂尼坐在沙发上和保罗闲聊，“你从迈阿密回来就一直住在这里带小孩？你们在家干什么？”
保罗点点头，跟他们说自己最近的日程，“早上晨跑，上午练球，下午看球，晚上看书。”
“你回来都快一周了！保罗！”科斯塔库塔惊叹，“你甚至都没出去吃哪怕一顿饭！”
“噢，比利，你知道的，有了孩子总要放弃一点什么。”保罗随口说着，招手让兰贝托别忙了。
科斯塔库塔：……
阿尔贝蒂尼：……
科斯塔库塔去向兰贝托发问，“兰尼，你最近什么时候出去过？”
兰贝托迷茫地看着他，“什么？去哪里？我上周六出门去了青训中心。”
“我是说出去。”科斯塔库塔耐心重复了一遍，“出去，不是去训练场，是去街上走一走、买东西、坐在外面吃饭的那种出去。”
兰贝托看着他，困惑地歪了歪脑袋，“我没有那种需要啊，比利先生。”
科斯塔库塔和阿尔贝蒂尼交换了一个眼神，“今天你有那种需要了。”
“我开车。”阿尔贝蒂尼说，又对保罗说，“养孩子都不会养，你坐后面。”
保罗无语地看着自己的两个队友，“要去哪？”
“带小孩去城里走走。”比利已经走向门口了。
兰贝托不太确定似的看着保罗，“兰尼，走了。”保罗招了招手。
四个人上了阿尔贝蒂尼的车，科斯塔库塔坐副驾，保罗和兰贝托坐后座。
车开出马尔蒂尼家那条街的时候，阿尔贝蒂尼问兰贝托，“兰尼，你在米兰去过哪些地方。”
兰贝托想了想，认真回答，“维斯马拉青训中心，米兰大教堂，切萨雷先生家，米兰内洛。”
科斯塔库塔从前座转过头来，“那家卖最好吃的油炸披萨饺的店你去过吗？”
“我不知道你说的哪家。”
科斯塔库塔毫不意外，转向阿尔贝蒂尼。“德米，去大教堂旁边那家吧，你知道的。”
他们在巷子口停好车走进去。店门很小，门头是暖黄色的，进去之后一眼就能看到橱窗里摆着的金棕色油炸披萨饺堆成一座小山。
老板抬起头看见比利，露出一个“又是你“的表情。
“番茄，火腿，腊香肠各来两个，前两种口味要加马苏里拉，再来四杯水。“科斯塔库塔愉快地点完单，带着兰贝托往门外走，“我们去广场坐着等，保罗，你付账。”
保罗嘟哝着被阿尔贝蒂尼推去付钱。
老板出餐很快，保罗没多久就和德米拿着纸袋来找科斯塔库塔和兰贝托，兰贝托正在看游客喂鸽子，科斯塔库塔抬头欣赏教堂漂亮的花窗。
保罗把其中的三个递给他，“兰尼，你可以每个味道都尝尝，吃不完就带回家。”
又给了阿尔贝蒂尼和科斯塔库塔一人一个，这才低下头咬了一口自己的比萨饺。
兰贝托试图拒绝，但被阿尔贝蒂尼催着快尝尝，于是在保罗开始吃之后，他把炸比萨饺举到嘴边咬了一口。
科斯塔库塔问他，“怎么样？”
兰贝托默默品尝了一下，“烫的。”
脸圆圆的米兰后卫笑了一声，“废话。”
“好吃。”兰贝托一边吃一边点头。
科斯塔库塔一边嚼一边说，“新赛季前你最好多带他出来几次，我猜他除了训练场之外的路都不认识。”
保罗喝了口水，“今天不是已经在带了。”
“今天是我们带的，你是跟着来的。”
保罗没有反驳，因为那是事实。
吃完之后，科斯塔库