19. 第 19 章
19.
乔伊·拜沃特这辈子没这么憋屈过。
他在自己的高级酒店里被绑架了，手脚都用绳子捆住，嘴里塞着布条，像一袋待发的货物，困在自己的衣柜里。
有好几次，他听见手下推门进来，脚步声在房间里转了一圈，甚至还有人嘀咕着问了一句“老板什么时候出去了”，然后离开了。
他拼了命地用脚后跟踢柜门，用喉咙挤出呜呜声，甚至用头撞木板，可那些人就像是聋了一样，真是一群废物！
后来他体力不支，晕了过去。再醒来时，也不知道被搬到了什么地方。虽然离开了狭窄的衣柜，但他依然被蒙住眼睛，捆住手脚。
黑暗中，他失去了对时间的感知，但他的感官得到了强化，那些他以前从不曾留意过的声音，如今变得无比清晰：远处马蹄踩在石板路上的嗒嗒声、不知哪棵树上鸟类的啁啾，还有附近某个房子里传来的，隐隐约约的说话声。
他一直期待着黛熙·张来找他谈判。毕竟废那么大力气绑架他，总归是想得到点什么。
他甚至已经想好了开场白，他可以给钱，也可以给权，还可以承诺从此井水不犯河水，什么都可以，总之，只要放了他……
等他脱困之后，他要让这个疯女人百倍千倍地还回来。他要让黛熙·张跪在他面前求饶，让她知道得罪一个不该得罪的人是什么下场。
可是她连一句话都没跟他说过。
她把他扔在这里，像扔一件垃圾。
黑暗中，一个声音忽然穿透了那些模糊的背景噪音，清晰地传入他的耳中。
“……都准备好了吗？今晚我们就走。”
乔伊·拜沃特浑身一凛。他认出了声音的主人，黛熙·张。
他蠕动着身体，像一条被砍掉半截的虫子，艰难地朝声源的方向挪动了几寸。
“反正JB·勒格朗已经死在埃德蒙手里了，没想到他能为我做到这份上，这事儿就当它过去了吧，我也不打算继续追究了。”
乔伊的呼吸停了一瞬，大脑飞快地运转起来。什么意思？埃德蒙伯爵？他为了黛熙·张杀死JB？为什么？
黛熙的声音继续传来，越来越清晰，像是在和什么人说话。但他没有听见另一个人的声音。也许那人声音太小了，也许对方所在的位置有隔音的东西。
那都不重要。
过了一会儿，黛熙又开口了：“你说那个老混混？就扔在暗格好了，没吃没喝的，他也挺不了太久。反正那地方也有闹鬼的传闻，就算是以后有人发现了他的尸体，也只会当成是冤魂作祟。”
乔伊的心脏猛地收缩了一下，像被一只冰冷的手攥住了。
老混混。说的是他。她要把他扔在暗格里，活活饿死渴死，让他变成那栋鬼屋传说的一部分。没有谈判，没有条件，没有留活口的意思。
这个疯女人，她究竟想要做什么？
乔伊的脑中乱作一团。他想大喊，想咒骂，但绳子捆得太紧了，布条塞得太深了，他只能勉强挪动身体，发出几声含混的、毫无意义的呜咽。
他开始感到口渴，喉咙像砂纸一样干涩，不知是不是恐惧压塌了他的神志，他开始不由自主地回顾自己的一生：
出身在英国的知识分子家庭，父亲是小镇上的教师。虽然物质上并不匮乏，但他的管教，实在是太严厉了。
为了对抗这种不公，他从十二岁起就开始偷东西，十五岁，更是杀了一个修女。为了不被送进监狱，他连夜逃往利物浦，爬上了一条开往美国的货船，藏在装满咸鱼的木桶中间，在腥臭和寒冷中度过了整整十二天。
从纽约上岸，一路向南，做过码头装卸工，做过赌场打手，做过走私贩子的副手。他杀过人，也被人追杀过；出卖过别人，也被别人出卖过。花了将近三十年，他终于成了圣路易斯地区最令人畏惧的□□教父。
他以为自己已经爬到了足够高的地方，不会再有任何东西能够威胁到他。
没想到阴沟里翻船。栽在一个疯女人手里，栽得彻彻底底。他闭上眼睛，眼前开始走马灯似的闪过一些画面——英国小镇上那间灰扑扑的教堂，母亲站在厨房里烤面包的背影，那个被他杀死的修女倒下时脸上的表情，新奥尔良码头上第一次看到密西西比河时的落日余晖。
他不想死在这里。
但他已经没有力气挣扎了。
帽店内部，傍晚的光线从橱窗斜斜地照进来，在地板上投下一道暖橙色的光带。空旷的商店内部安静地吓人，只有角落里那座暗门的缝隙中偶尔渗出一丝若有若无的风声。
黛熙站在窗边，背对着门口，手指在窗沿上轻轻敲了两下，然后转过身来。
罗伯特·莫里森缩着脖子站在墙角，像一只被雨淋透的鹌鹑。他的肩膀内扣，双手交握在身前，手指不停地绞着衣角，目光躲闪，不敢与黛熙对视。
乔伊·拜沃特大概做梦也想不到，和黛熙说话的人会是他吧。
眼看信息已经传达到了，黛熙挥了挥手，示意罗伯特跟上，然后推开帽店的后门，走了出去。
两人一前一后穿过狭小的后院，来到巷子口。黛熙停下脚步，转过身，看着这个脸颊凹陷，双眼无神的男人。
夕阳的光照在她的脸上，白瓷一样的皮肤，漆黑的眼瞳，宛如一个附身在瓷偶上的厉鬼。
“眼下是你唯一翻身的机会，你可得把握好了。”
罗伯特连连点头，幅度大得像是在鞠躬。
“还记得我叫你做的那些事吗？”
罗伯特的表情紧张到了极点。他的喉结上下滚动了一下，嘴唇翕动了几次，才终于挤出一个声音：“记、记得。等到今天晚上，街上没人以后，把乔伊老爹救出来。”
黛熙冷冷看着他，“还有呢？”
罗伯特猛地反应过来，像是被电击了一下，整个人一震：“确保乔伊老爹把埃德蒙伯爵杀了JB·勒格朗的消息告诉给玛丽·勒格朗。”
黛熙这才点了点头，示意他可以走了。
罗伯特如蒙大赦，整个人肉眼可见地松弛下来，他正要转身离开，黛熙的声音又从身后飘了过来，“演得像样一点。要是叫乔伊·拜沃特发现这是我的计划，你知道后果的。”
罗伯特的背影僵了一瞬，然后点了点头，快步离开。
黛熙站在巷口，看着他的背影融入暮色中，然后收回目光，望向远处的天际线。夕阳已经沉到了屋顶以下，只在天边留下一抹暗紫色的余晖。煤气灯一盏接一盏地亮起，在渐浓的暮色中晕开一团团昏黄的光。
五颜六色的西班牙风格街道在暮色中显得格外温柔，像是被镀上了一层旧照片般的滤镜。
她靠在墙上，闭上眼睛，回想起今天早上在那条暗巷里发生的事。
几个小时前。
黛熙的手掐着那只哥特式吸血鬼的咽喉，将它按在墙上。阳光从巷口斜斜地照进来，在地面上切出一道明暗分界线。那吸血鬼的上半身在阴影里，下半身暴露在阳光下，皮肤上已经开始冒出细小的白烟，发出滋滋的声响，像一块肥肉落在滚烫的铁板上。它发出一阵尖锐的嘶叫，四肢疯狂地挣扎，指甲在砖墙上刮出一道道白色的痕迹。
“你先放开他。”
一个声音从身后传来，不大，却带着一种不容置疑的平静。
黛熙没有立刻松手。她侧过头，用余光扫了一眼身后，那个穿浅灰色连衣裙的女人站在几步之外，眉头微皱，眼神中带了几分谴责的意味。
“你的合作就是这样的？”黛熙问，语气里带着一丝不满。
云雀，或者应该叫她诺拉。
黛熙在心里感慨缘分的奇妙。当时第一次在斯托维尔区的别墅见到她，从她手里把那只装可怜的腊肠狗抢回来时，完全没有想到她就是传说中的云雀。那个在舞台上光芒四射的歌女，那个费多跟踪了好几天都没摸清底细的女人，那个谢洛暗示她顺着往下查的关键人物。
命运的安排有时候比小说还离谱。
总之，诺拉找到了她，提出合作。为了让她相信，诺拉更是提前把埃德蒙的计划透露给了她：咖啡店里那些恶心人的谈话不过是开胃菜，后续黛熙要面对的，就是埃德蒙手下那位著名的电台主持人了。
“他是谁？”黛熙说着，松开手，把吸血鬼往诺拉那边推了一把。
诺拉伸手接住，动作熟练得像接过一只调皮过头的宠物狗。她低头看了一眼吸血鬼正在缓慢愈合的伤口。
“他是乔纳森。”
黛熙愣了一下。乔纳森？那个仁慈圣母私立医院的年轻医生？
“他怎么会变成这样？”
“说来话长。”诺拉叹了口气，“总之他现在没什么智力，你刚才没头苍蝇一样乱跑，他这才发疯追上来。”
黛熙脸上的表情一僵，尴尬地扭过头。乔纳森从诺拉的怀里起身后，立刻蜷缩进墙角的阴影里，发出低沉的呜咽声，像一个做错了事的孩子。
诺拉起身，拍了拍裙子上的灰尘，直视黛熙的眼睛：“埃德蒙和我说的一样吧？”
黛熙沉默几秒，点了点头。
“那你同意合作了吗？”
黛熙嗤笑一声：“我大不了也可以直接逃走啊？他这么难缠，我何必……”
诺拉看着她，目光里带着一种意味深长的审视。
黛熙不自觉闭上了嘴。
诺拉这才缓缓开口：“十年前的张家大火，埃德蒙虽然没有动手，但他明明早就知道JB·勒格朗就是凶手，却一直隐瞒。”
“当初他之所以救下你，也只是以为你会医术，想挟恩求报罢了。后来得知你压根没有学过多少东西，就转头让你去干最危险的活。没有利用价值后，更是直接扫地出门。”
“他现在费尽心思，又是说软话，又杀了合作多年的JB·勒格朗，不过是