4. 第 4 章
克里斯来到家中后，里卡多开始在家里时不时发现一些零钱——二十五十美元的现钞，貌似随机地出现在沙发缝隙，或者卫生间角落里。
他没有使用现金的习惯，以为是迪甘不小心掉的，起先两次，都捡起来还给弟弟了，没想到这件事情一再发生，并且金额越来越大。
里卡多终于意识到了迪甘想做什么，无语地对弟弟说：“至于吗？他还是个孩子。”
迪甘振振有词：“你知道美国16岁的孩子都能上成人法庭了吗？看过美剧《犯罪心理》吗？第三季有一集的剧情是，两名少年嫌犯在寄养体系遭受虐待，形成杀人搭档，利用别人同情青少年的心理，闯入之后屠杀对方全家！”
里卡多看了看1米92的弟弟，又看了看1米86的自己，再想想现在身高大概只有1米五几的克里斯……
如果他们两个，连同家里的厨师保姆助理都被这个还不到自己胸口高的孩子屠杀了，也是天意如此吧。
里卡多叹息：“那总得有个头吧？人家小孩都没理过你，难道你就准备这样一直在家里撒钱？”
迪甘也觉得这样不是个办法，于是他选择了......撒更贵的东西来考验小孩。
里卡多清晨起来，坐在书房里喝咖啡，无意间发现外间阳台上，花盆里有什么东西反射阳光，仔细一看，竟然是自己之前送给迪甘的一块百达翡丽铂金星空钻表。
他当即在心里大骂弟弟有毛病，这个家里不见了东西，不是被小孩儿偷了，多半是你在四处乱扔！这才是真正的家贼难防！
正在阳台外面给小狗蜜糖洗澡的克里斯也发现了这块表，他走过去将它拿了起来，在阳光下端详着。
里卡多心里咯噔一下，瞬间有些紧张。好在片刻后，克里斯敲响了他的房门：“里奇，你的东西掉了。”
“谢谢，拿进来吧。”里卡多假装举起报纸，因为弟弟的丢人举动，他有点无法面对孩子的眼神。
克里斯进来将钻表放下，又问：“为什么你的表上和手环上，都刻着‘Ricky 22’，22是个什么数字？”
“这是我的......”里卡多下意识想要如实回答“背号”两个字。
但是他发现自己无法面对孩子接下来的问题：
“什么是背号？这个数字对你很重要吗？”
“你以前是踢足球的？厉害吗？”
“为什么现在不踢了？”
鬼使神差地，他对克里斯说：“22是我的生日，4月22日。”
克里斯歪了歪头，莫名觉得他的语气回避消沉，不像是谈起自己的生日，倒像是忌日。
除了这点小小的插曲，克里斯在这座豪宅里生活得如鱼得水。他是葡裔，迪甘和里卡多是巴西裔，三人平时在家都是说葡萄牙语的。异国他乡，语言相通，这让克里斯生出一种他本来就是这家的孩子的错觉。
迪甘先生在1500公里外的美国纽约州经营着一家地产公司，混熟了以后克里斯发现他性格活泼，话很多，鬼点子也多，爱哥哥、赛车和欧洲足球，整个人就像一只阳光温暖萨摩耶。
除了他们三人外，家里的厨师助理保姆，都是穿阿迪达斯球鞋、反戴棒球帽、喜欢迈克尔乔丹的普通现代美国人，每天打卡上班，下了班接孩子的接孩子，打篮球的打篮球，都非常容易相处。
唯一让克里斯觉得看不透的，是豪宅的主人里卡多先生。
之前他一直以为，像里卡多先生这样高大俊美、忧郁深邃的人一定是好莱坞明星或者平面模特什么的。
可明星都是很忙的，里卡多先生却好像完全不需要工作，除了吃饭和祷告，他总是一个人待在卧室里。
这也许是因为他是个病人——克里斯见过他晕倒在ICU里，猜测他一定身患某种疾病。
可是他虽然不工作，却是这个家里说一不二的主人，所有人跟他说话都带着一点崇拜和小心翼翼的意味。
但是克里斯发现他有一个弱点，那就是无法拒绝孩子的要求，即便是他这样接近成年的大号儿童也一样。
有一天克里斯在阳台上，跟助理杰克打乒乓球，一不小心把球打进了祈祷室的窗户。
当时里卡多先生正在里面做祷告，克里斯硬着头皮进去捡球，却发现球卡在了吊灯架子上，他够不着。
克里斯原本已经做好了挨骂的准备，没想到里卡多向他招招手。他将两只大手放在小孩的腰侧，把克里斯举了起来，靠近那盏吊灯。
哦，他的手臂可真有力，一点也不像一个久病的人。鬼使神差地，克里斯问了一句：“里奇，你要一起打乒乓球吗？”
里卡多一愣，虽然神情不是很情愿，还是点头同意了。
助理和保姆看到他拿着球拍出来，都惊呆了。
晚上迪甘下班回来，得知这事，兴奋地把克里斯夹在腋下，好生揉搓了一番，又打开皮夹，给了他一张崭新的50美元：“拿去，随便买点什么。小子，明天继续，你要是能天天把他哄出来，下个月我带你去迪士尼！”
克里斯不理解，打个乒乓球而已，至于这么激动吗？整得跟耶稣复活似的。
周末，克里斯搭了一个小时的公交车，跑到当初见面的那家快餐店里，用迪甘给的50美元，购买了里卡多评价很不错的那个巧克力芝士薄饼，带回去给饲主献宝。
迪甘的猜测没错——那巧克力的口感，确实像是代可可脂做的。但里卡多还是接受了孩子的礼物，慢慢地品尝着已经冷掉的甜品：“美国的公共交通不安全，今后你要出门可以叫司机送你。”
“哦好的。里奇，你是不是不爱吃东西？”克里斯拧着眉毛看他，好像在疑惑世界上怎么会有人不喜欢吃饭这么快乐的事。
其实他能坐在这里吃两口饼，这已经是医生调整了用药剂量的结果，之前刚做完膝盖手术，止痛药安眠药抗抑郁药一起吃的时候，他曾经痛得很不得把胃切了，连续一个星期都靠点滴活着。
里卡多默默想着，又笑话小孩：“坐在你旁边，任何一个人都会显得不爱吃东西。”
“喂！”克里斯立刻炸毛跳起来，颧骨上火速烧起两团可疑的红云。跳了一下，他又坐下了，左手握拳捶着自己的膝盖。
“怎么了？”里卡多不由问道。
“没事，腿有点疼。”
“疼多久了？”
“好几年了吧。”克里斯回忆道，“之前只有一点点酸痛，不知道为什么这几个月吃好睡好，反而疼得更厉害了。”
里卡多立刻严肃起来，他让孩子躺在沙发上，自己跪在地毯上检查他的腿骨，问道：“之前受过伤吗？比如磕碰、崴脚、脱臼或者......其他情况？”
他其实是想问克里斯之前有没有被阿韦罗先生打伤过。
他的手温暖又有力，把孩子纤细的小腿包裹得严严实实的，检查的手法也是效仿之前俱乐部的理疗师，非常有章法。
克里斯被捏舒服了，像一只被撸顺了毛的小狗一样，四肢摊开躺在沙发上，露出肚皮：“没有啊，我爸打人很有分寸，之前从来没有把我们打出需要进医院的伤。”
里卡多坐不住了，往小狗软绵绵的肚子上拍了一下：“走，去医院。”
“啊，就这还要去医院？”克里斯惊叫一声，迎上他严