日向翔阳在一个寻常夜晚合上相册，再睁眼时，已经回到了五岁的时候。前世四十年的排球记忆完整保留，无数比赛、汗水、泪水与胜利，成为他重新踏上球场时最珍贵的财富。这一世，他拥有了更好的启蒙教练、更系统的训练，也有机会提前走上前世只能隔着屏幕仰望的世界舞台。从日本到巴西，从意大利到欧洲，他比任何人都更早见识到排球真正的广阔。在雪之丘，他是队友们敬爱而信赖的“日向队长”；在生活中，他提前遇见影山飞雄与及川彻，陪他们走过迷茫，见证他们成长，也一步步将自己磨炼成更加耀眼的王牌。在乌野，他是队内人见人爱的小太阳，是社交能手。日向凭借强大的实力和队友们一起走向全国。这是重生后的日向翔阳，再一次奔向排球的故事。